MONICA MARIA 

Inizia la suformazione dedicandosi alla danza classica e contemporanea. Indossatrice eballerina in numerose manifestazioni di moda, si avvicina al tango nel 1990,grazie all’incontro con Osvaldo Roldán con il quale balla fino al 2006 intutta Europa, collaborando con artisti del panorama internazionale come HugoEisemberg, Luis Borda, Ensemble Hyperion, Quinteto Estravagario. Partecipa adiverse trasmissioni televisive (I cervelloni e RaiUnoMattina, RAI 1, Strettamentepersonale, Telemontecarlo, Canal Sur).

E’ ballerina ecoreografa nel film Milongadiretto da Emidio Greco con Giancarlo Giannini e in Borges Cafè, regia di Massimo Navone e musiche di Luis Borda.Partecipa al Primer Encuentro Iberoamericano (Oporto e Lisbona) con unospettacolo da lei creato insieme a Coco Leonardi con coreografie di OsvaldoRoldán  e Khrystine Perrot.

Pubblica due libri: Jorge Luis Borges e il tango e Carlos Gavito, la sua vita il suo tango (con il giornalista Massimo Di Marco) e numerosetraduzioni dedicate al tango.

Nel ‘97, con Roldán ed altri undici appassionati ditango, fonda l’Associazione Culturale Tangoy. Per dieci anni segue la milongadel Cafè Caribe, inaugurata a Milano nel 2000.

Per sei anni è titolare del Corso di lingua ecultura tanguera da lei ideato a Milanoinsieme dall’Associazione Milango e proposto dal 2010 anche a Parma e a Crema.

Come danzatrice e insegnante, individualmente e incoppia con diversi ballerini e milongueros, non ha mai smesso di dedicarsi alladiffusione del tango in Europa. Da anni collabora con le più importantiassociazioni di tango di Milano, Brescia, Roma, Parma, Vicenza, Crema, Zurigo,Istambul, Lugano, Siviglia, Stoccolma, ecc. e partecipa a diversi Festival.

Dal 2007 collabora stabilmente con Tango Crema.

CLAUDIO RUBERTI

Ballerino di tango dal 1993 e maestro dal 1999, si è formato a Buenos Aires presso l’Accademia di Ana Maria Schapira, di cui è diventato assistente e, successivamente, rappresentante europeo, perfezionandosi nello “stile milonghero”. Dal 2003 è direttore artistico dell’associazione Tangoblivion di Venezia. Dal 2009 insegna nei corsi per intermedi ed avanzati del gruppo “Blu Tango” presso il Centro Danza di Conegliano. Agosto 2009: collabora con Ana Maria Schapira alle lezioni tenute al “Festival di Tango di Buenos Aires” organizzato dal Ministerio de Cultura – Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Agosto 2010: collabora con Ana Maria Schapira alle lezioni tenute al festival “Milongueando” di Buenos Aires organizzato da Susana Miller e Maria Plazaola. Si esibisce con Ana Marria Schapira presso la milonga “La Nacional” di Buenos Aires in occasione del ballo di apertura del festival.Gennaio 2011: tiene gli stages del “Primer encuentro milongueros de corazon” a Valparaiso e Santiago in Cile. Gennaio 2011: lezione di tango milonguero presso “la Marshall” di Buenos Aires a Maipù 444.Gennaio 2011: esibizione con Alicia Pons presso la milonga “El Beso” di Buenos Aires.